CTLGFVER
#$VER: AmigaWriter.ct 1.2 (4.11.98)
#Roberto Patriarca & Marco De Vitis
	italiano
Memoria insufficiente.
Memoria grafica insufficiente.
File "%s" non trovato.
'Il file "%s" ha un
formato sconosciuto.
#Errore nella lettura del file
"%s".
%Errore nella scrittura del file
"%s".
aIl documento "%s" 
 stato modificato.
Vuoi abbandonare le modifiche e aprire
il nuovo documento?
Apri|Annulla
mIl documento "%s" possiede
un salvataggio automatico pi
 recente.
Vuoi caricare il salvataggio o l'originale?
Salvataggio|Originale|Annulla
SIl tempo per il salvataggio automatico
 trascorso. Vuoi salvare il documento
"%s"?
Salva|Annulla
ZIl documento 
 senza nome. Lo devi salvare prima
di poter usare il salvataggio automatico.
Salva|Annulla
]Il documento "%s" 
 stato modificato.
Vuoi abbandonare le modifiche e azzerare il documento?
Azzera|Annulla
gIl documento "%s" 
 stato modificato.
Vuoi salvarlo, abbandonare le modifiche
o annullare l'operazione?
Salva|Abbandona|Annulla
1Il file "%s" esiste gi
Lo vuoi sovrascrivere?
Sovrascrivi|Annulla
MIl formato testo "%s"
 usato in %ld paragrafi.
Vuoi eliminarlo ugualmente?
Ok|Annulla
IIl formato caratteri "%s"
 usato %ld volte.
Vuoi eliminarlo ugualmente?
Ok|Annulla
=Il colore "%s"
 usato %ld volte.
Non pu
 essere eliminato.
FIl formato pagina "%s"
 usato %ld volte.
Vuoi eliminarlo ugualmente?
Ok|Annulla
ESei sicuro di voler eliminare questo
capitolo e tutte le sue pagine?
Ok|Annulla
IIl formato capitolo "%s"
 usato %ld volte.
Vuoi eliminarlo ugualmente?
Ok|Annulla
IFile di configurazione
"%s" non trovato.
Uso le impostazioni predefinite.
UErrore di sintassi nel file di
configurazione "%s".
Uso le impostazioni predefinite.
"File di sessione
"%s" non trovato.
%Il file di sessione
"%s" 
 rovinato.
[Alcune impostazioni del formato testo
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
[Alcune impostazioni del formato testo
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
fIl formato testo e il documento sono stati
modificati.
Vuoi applicare i cambiamenti al formato testo?
Applica|Ignora
GIl formato caratteri 
 stato modificato.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
_Alcune impostazioni del formato caratteri
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
eIl formato caratteri e il documento
sono stati modificati.
Vuoi applicare i cambiamenti al formato?
Applica|Ignora
^Alcune impostazioni del formato capitolo
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
bAlcune impostazioni della finestra documento
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
fAlcune impostazioni della finestra di
preferenze sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
^Alcune impostazioni del formato riquadro
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
bAlcune impostazioni della finestra di stampa
sono state modificate.
Vuoi applicare i cambiamenti?
Applica|Ignora
Il numero di serie non 
 valido.
Inserisci il numero esatto riportato sulla
cartolina di registrazione, per favore.
Attenzione alle lettere maiuscole/minuscole
e ai caratteri speciali.
uCancellando il richiamo di una nota si elimina
anche il testo corrispondente.
Vuoi veramente cancellare questa nota?
Ok|Annulla
/Unable to add word
"%s" to
spelling dictionary.
)Word is found in the spelling dictionary.
No more words are misspelled.
qThe file "%s" is 
not placed in the templates directory 
or a subdirectory of it.
Are you sure to use this name?
New name|Continue|Cancel
]The file "%s" has an 
illegal suffix "%s" for templates.
Are you sure to use this filename?
New name|Continue|Cancel
AmigaWriter
%Salva su disco il documento attuale.
Stampa il documento attuale.
5Taglia il testo selezionato
e lo mette negli appunti.
)Copia il testo selezionato
negli appunti.
?Incolla il contenuto degli appunti
nella posizione del cursore.
ZQuesto campo mostra il livello di ingrandimento
attuale e ne consente la modifica manuale.
b100 %
125 %
150 %
200 %
400 %
Pagina intera
Larghezza piena
Risoluz. di stampa
^Questo menu a comparsa permette di scegliere tra
diversi fattori di ingrandimento predefiniti.
)Porta in primo piano il riquadro attuale.
'Porta sullo sfondo il riquadro attuale.
EInserisce il numero della pagina
attuale nella posizione del cursore.
6Inserisce la data attuale
nella posizione del cursore.
7Inserisce l'orario attuale
nella posizione del cursore.
Pagina
yQuesto campo mostra il numero di pagina
attuale e consente l'inserimento del numero
di una nuova pagina da visualizzare.
KPrima pagina
Ultima pagina
Prima pag. del capitolo
Ultima pag. del capitolo
rQuesto menu a comparsa permette di accedere rapidamente
alla prima/ultima pagina del documento e di ogni capitolo.
IPremi per attivare/disattivare le
finestre d'aiuto (o premi Shift-Help).
KQuesto riquadro mostra il formato
paragrafo usato per il paragrafo attuale.
eQuesto menu a comparsa permette di scegliere un formato
paragrafo da applicare al paragrafo attuale.
aQuesto riquadro mostra il nome del carattere usato
dalla parte di testo attualmente evidenziata.
eQuesto menu a comparsa permette di scegliere un
carattere da usare per la parte di testo evidenziata.
yQuesto riquadro mostra la dimensione del
carattere della parte di testo evidenziata
e permette di inserirne una diversa.
Questo menu a comparsa permette di scegliere
tra diverse dimensioni di carattere predefinite
per la parte di testo evidenziata.
.Questo pulsante attiva/disattiva il grassetto.
-Questo pulsante attiva/disattiva il corsivo.
1Questo pulsante attiva/disattiva il sottolineato.
1Questo pulsante attiva/disattiva
il modo pedice.
/Questo pulsante attiva/disattiva
il modo apice.
)Allinea a sinistra il paragrafo attuale.
Centra il paragrafo attuale.
&Allinea a destra il paragrafo attuale.
!Giustifica il paragrafo attuale.
qAttiva/disattiva la visualizzazione dei
caratteri speciali, come i marcatori di
fine paragrafo e di tabulazione.
=Apre la finestra formato documento
e crea un nuovo documento.
nApre un documento preesistente. Una
finestra di scelta file permetter
selezionare il documento desiderato.
AAttiva la modalit
 testo.
Alt-Tab riporta alla modalit
 riquadro.
AAttiva la modalit
 riquadro.
Alt-Tab riporta alla modalit
 testo.
Crea un nuovo riquadro testo. Posiziona il puntatore
del mouse sulla pagina, premi e tieni premuto il pulsante
sinistro del mouse e traccia un riquadro delle
dimensioni desiderate, poi rilascia il pulsante.
Crea un nuovo riquadro immagine. Posiziona il puntatore
del mouse sulla pagina, premi e tieni premuto il pulsante
sinistro del mouse e traccia un riquadro delle
dimensioni desiderate. Fatto questo si aprir
finestra tramite cui poter scegliere un'immagine.
yL'editor del flusso di testo. Usalo per
modificare il modo in cui il testo scorre da
un riquadro all'altro della pagina.
%Apre l'elenco dei formati carattere.
%Apre l'elenco dei formati paragrafo.
!Apre l'elenco dei formati pagina.
#Apre l'elenco dei formati capitolo.
yIndica la coordinata X del mouse quando
si sposta un riquadro, e la larghezza del
riquadro durante un ridimensionamento.
uIndica la coordinata Y del mouse quando
si sposta un riquadro, e l'altezza del
riquadro durante un ridimensionamento.
Nuovo
Crea un nuovo formato.
	Cancella
Elimina il formato selezionato.
Applica
-Applica i cambiamenti al formato selezionato.
1Sposta il formato selezionato
in su nella lista.
1Sposta il formato selezionato
in gi
 nella lista.
AQui puoi modificare il nome del
formato attualmente selezionato.
Formato
Nuovo
Crea un nuovo formato.
Canc.
Elimina il formato selezionato.
1Sposta il formato selezionato
in su nella lista.
1Sposta il formato selezionato
in gi
 nella lista.
AQui puoi modificare il nome del
formato attualmente selezionato.
Scorciatoia
aIn questa lista puoi scegliere una
scorciatoia da tastiera per richiamare
rapidamente il formato.
OMostra il qualificatore attualmente
selezionato per la scorciatoia da tastiera.
CNessuno
Shift
Shift+Alt
Shift+Ctrl
Alt+Ctrl
Shift+Alt+Ctrl
]Questo menu a comparsa permette di
scegliere un qualificatore per
la scorciatoia da tastiera.
%Paragrafo
Tabulatori
Carattere
Colori
Allineamento
SAllineato a sinistra
Centrato
Allineato a destra
Giustificato
Spaziatura flessibile
Rientro
Prima riga
AInserisci qui il rientro per la prima
riga di ciascun paragrafo.
	Sinistra
Posizione
Tabulatori
EScegli se regolare il rientro in base
alla distanza o ai tabulatori.
BInserisci qui la distanza di cui
far rientrare le righe rimanenti.
NInserisci qui il numero di tabulatori di
cui far rientrare le righe rimanenti.
Destra
9Inserisci qui il rientro a destra
per l'intero paragrafo.
Spaziatura paragrafo
Prima
Cambio paragrafo
Dopo l'invio passare a:
JMostra il formato che sar
 usato a partire
dalla fine di questo paragrafo.
]Permette di scegliere un formato che sar
 usato
automaticamente per il paragrafo successivo.
Extra
UAttiva questa opzione se vuoi che il contenuto
del paragrafo sia incluso nell'indice.
MAttiva questa opzione se vuoi che il paragrafo
sia posto in una nuova pagina.
Contenuto
Nuova pagina
QAttiva questa opzione se vuoi che il paragrafo
sia il primo di un nuovo capitolo.
Nuovo capitolo
 attivo 'Nuovo capitolo', questo riquadro
indica il formato capitolo che sar
 usato.
 attivo 'Nuovo capitolo', questo menu
a comparsa consente di scegliere il
formato per il nuovo capitolo.
Interlinea
/riga singola
1 riga e 
2 righe
variabile
fissa
Formati
Tabulatori
Nuovo
Crea un nuovo tabulatore.
	Cancella
"Rimuove il tabulatore selezionato.
Azzera
Rimuove tutti i tabulatori.
JQuesto campo permette di cambiare
la posizione del tabulatore selezionato.
Allineamento
!Sinistra
Centrato
Destra
Decimale
GQui puoi inserire un carattere a cui
allineare la tabulazione decimale.
Ripeti
Intervallo
gPremendo questo pulsante il tabulatore
attuale sar
 ripetuto in base
all'intervallo impostato a destra.
EQui puoi inserire una distanza da
usare con il pulsante 'Intervallo'.
Caratteri guida
.Nessuno
..........
. . . .
-----
- - - -
Altro
Qui puoi inserire una qualunque combinazione di
massimo quattro caratteri, che saranno ripetuti
e usati come modello per il carattere guida.
	Carattere
Dimensione
	Posizione
Normale
Apice
Pedice
	Propriet
GGrassetto
Corsivo
Sottolineato
Doppio sottolineato
Barrato
Maiuscoletto
Extra
+Altezza
Larghezza
Inclinazione
Maiuscoletto
	Anteprima
Testo
Sottolineatura
7Questo colore sar
 usato per
i caratteri veri e propri.
VQuesto colore sar
 usato per la sottolineatura,
la doppia sottolineatura e il barrato.
Colore
Nuovo
Crea un nuovo colore.
Canc.
Elimina il colore selezionato.
/Sposta il colore selezionato
in su nella lista.
1Sposta il colore selezionato
in gi
 nella lista.
=Qui puoi cambiare il nome del colore
attualmente selezionato.
	Anteprima
+Chiude la finestra e applica i cambiamenti.
	A_pplica
1Applica i cambiamenti senza chiudere la finestra.
_Ripristina
URiporta i parametri ai valori che avevano
prima dell'ultima selezione di Usa/Applica.
	_Annulla
5Chiude la finestra senza applicare alcun cambiamento.
Formato
Nuovo
Crea un nuovo formato.
Canc.
Elimina il formato selezionato.
1Sposta il formato selezionato
in su nella lista.
1Sposta il formato selezionato
in gi
 nella lista.
2Qui puoi cambiare il nome del
formato selezionato.
Scorciatoia
aIn questa lista puoi scegliere una
scorciatoia da tastiera per richiamare
rapidamente il formato.
OMostra il qualificatore attualmente
selezionato per la scorciatoia da tastiera.
CNessuno
Shift
Shift+Alt
Shift+Ctrl
Alt+Ctrl
Shift+Alt+Ctrl
]Questo menu a comparsa permette di
scegliere un qualificatore per
la scorciatoia da tastiera.
Carattere
Colori
	Carattere
Dimensione
	Posizione
Normale
Apice
Pedice
	Propriet
GGrassetto
Corsivo
Sottolineato
Doppio sottolineato
Barrato
Maiuscoletto
Extra
+Altezza
Larghezza
Inclinazione
Maiuscoletto
	Anteprima
Testo
Sottolineatura
7Questo colore sar
 usato per
i caratteri veri e propri.
VQuesto colore sar
 usato per la sottolineatura,
la doppia sottolineatura e il barrato.
Colore
Nuovo
Crea un nuovo colore.
Canc.
Elimina il colore selezionato.
/Sposta il colore selezionato
in su nella lista.
1Sposta il colore selezionato
in gi
 nella lista.
3Qui puoi modificare il nome
del colore selezionato.
	Anteprima
+Chiude la finestra e applica i cambiamenti.
	A_pplica
1Applica i cambiamenti senza chiudere la finestra.
_Ripristina
URiporta i parametri ai valori che avevano
prima dell'ultima selezione di Usa/Applica.
	_Annulla
5Chiude la finestra senza applicare alcun cambiamento.
Pagina
Sinistra
Destra/Normale
Colonne
Numero
Spaziatura
Margini pagina
Esterno
Interno
Interno
Esterno
Basso
Intestazione/Pi
 di pagina
Intestazione
Altezza
Dist. inferiore
 di pagina
Altezza
Dist. superiore
Numero pagina
Intestazione
 di pagina
Allineamento
Interno
Centrato
Esterno
	_Annulla
Pagine mastro
Normale/Destra
	Sinistra
Numerazione pagine
Ricomincia
Continua
 prima pagina
Formato
31 2 3 4 ...
I II III IV ...
A B C D ...
a b c d ...
+Chiude la finestra e applica i cambiamenti.
	A_pplica
1Applica i cambiamenti senza chiudere la finestra.
_Ripristina
URiporta i parametri ai valori che avevano
prima dell'ultima selezione di Usa/Applica.
	_Annulla
5Chiude la finestra senza applicare alcun cambiamento.
:Descrizione
Template
Pagine
Note a pi
 pagina e tabulatori
Autore
	Creato il
5Qui puoi inserire il nome dell'autore del documento.
rQui puoi inserire una breve descrizione del
documento, oppure puoi utilizzare quest'area
per inserirvi delle note.
Ultima modifica
	Template
	Based on
3Select an item as a template
for your new document.
.Select this checkbox to create
a new template.
This document is a template
.Select this checkbox to create
a new template.
Dimensioni pagina
DIN A4
B5 ISO
DIN B5
B4 ISO
DIN B4
DIN A3
DIN A3+ / US B+
Lettera US
Legale US
Busta C5
Busta "DIN Lang"
Foglio A5
Foglio A6
Foglio 5"x8"
Foglio 8"x10"
Altro
Pagine contrapposte
	Larghezza
Altezza
Note a pi
 pagina/Note finali
=Note a pi
 pagina
Note a fine capitolo
Note a fine documento
Spessore linea
Formato
I1, 2, 3, ...
1), 2), 3), ...
i, ii, iii, iv, ...
i), ii), iii), iv), ...
Tabulatori
	Distanza
Allineamento
Sinistra
Centrato
Destra
+Chiude la finestra e applica i cambiamenti.
	A_pplica
1Applica i cambiamenti senza chiudere la finestra.
_Ripristina
URiporta i parametri ai valori che avevano
prima dell'ultima selezione di Usa/Applica.
	_Annulla
5Chiude la finestra senza applicare alcun cambiamento.
:Schermo
Aspetto
Salvataggio
Formati
Caratteri
Spellchecker
Schermo
Schermo
YLo schermo pubblico selezionato sar
 usato a
partire dal prossimo riavvio del programma.
Risoluzione
Larghezza visibile
Altezza
%Misura la dimensione dello schermo...
 standard
6Centimetri (cm)
Millimetri (mm)
Pollici (")
Punti (pt)
 righello
Centimetri (cm)
Pollici (")
Guide
Attiva questa voce se vuoi che i simboli di
formattazione come i marcatori di paragrafo
e di tabulazione siano mostrati inizialmente.
sAttiva questa voce se vuoi che durante la
modifica del documento restino visibili
i bordi dei riquadri e di stampa.
, interruzioni pagina...
Bordi riquadri, bordi stampa...
	Documenti
Automatico
Copie di sicurezza
Numero max.
	Sessione
mAttiva questa voce se vuoi che le posizioni
delle finestre di dialogo siano salvate
insieme con il documento.
Salva sessione
Formati paragrafo
Normale...
Note a pi
 pagina/finali
Formati carattere
Richiami delle note...
Numeri delle note
Nuovo
5Aggiunge una nuova directory
di caratteri all'elenco.
	Cancella
:Elimina dall'elenco la directory
di caratteri selezionata.
?Sposta la directory di caratteri
selezionata in su nella lista.
ASposta la directory di caratteri
selezionata in gi
 nella lista.
Aggiorna caratteri
%Aggiorna i caratteri automaticamente
Usa anche i caratteri bitmap
Options
Handle compounds
5Dictionary dependent
Never
Anytime
Language dependent
Minimum length of words
Chars
Suggestions
List generation
9Language dependent
All possibilities
Only from dictionary
"Sort alphabetical
Sort probability
)Copy single suggestion to replace gadget
	_Annulla
ZCambia le dimensioni della
finestra finch
 non sono
pari a quelle di un
dischetto da 3,5".
	_Annulla
'Visualizzazione
Posizione
Aspetto
Testo
Visualizzazione
7Solo scala di grigi
Non mostrare contenuti
Non stampare
	Posizione
SAttiva questa voce se vuoi che il riquadro
sia protetto da spostamenti accidentali.
Blocca posizione
YAttiva questa voce se vuoi che il riquadro sia
protetto da ridimensionamenti accidentali.
Blocca dimensione
6Sinistra, Larghezza
Sinistra, Destra
Destra, Larghezza
	Sinistra
	Sinistra
Destra
	Larghezza
Destra
	Larghezza
)Alto, Altezza
Alto, Basso
Basso, Altezza
Basso
Altezza
Basso
Altezza
Margine interno
	Sinistra
Destra
Basso
	Contorno
Spessore linee
Colore
Colore contorno
Colore sfondo
Nuovo
Crea un nuovo colore.
Canc.
Elimina il colore selezionato.
/Sposta il colore selezionato
in su nella lista.
1Sposta il colore selezionato
in gi
 nella lista.
1Qui puoi cambiare il nome
del colore selezionato.
Impaginazione
Il testo pu
 essere spostato
+Chiude la finestra e applica i cambiamenti.
	A_pplica
1Applica i cambiamenti senza chiudere la finestra.
_Ripristina
URiporta i parametri ai valori che avevano
prima dell'ultima selezione di Usa/Applica.
	_Annulla
5Chiude la finestra senza applicare alcun cambiamento.
AmigaWriter
%Copyright 
 1998 HAAGE & PARTNER GmbH
Cerca
Sostituisci con
)Cerca avanti
Cerca indietro
Cerca ovunque
Insensibile alle maiuscole
_Cerca
_Sostituisci
Sostituisci _tutti
3Qui puoi cambiare il nome del
capitolo selezionato.
Pagine
Stampante
Carta
Intervallo
	Capitolo
Pagine
Copie
Copie
Ordine
*Tutte le pagine
Pagine dispari
Pagine pari
Ordine
Avanti
Indietro
	Stampante
Driver
Densit
 di stampa
Risoluzione
DPI x
Aspetto
Retino
!Ordinato
Semitoni
Floyd-Steinberg
Colore
#Bianco e nero
Toni di grigio
Colori
Soglia
Correzione colore
Rosso
Verde
Colori
Tipo di carta
Driver:
Formato
ALettera US
Legale US
DIN A4
DIN A5
DIN A6
Busta "DIN Lang"
Altro
Margini di stampa
	Sinistra
Destra
Basso
5Memorizza le impostazioni ma
non stampa il documento.
_Stampa
;Stampa il documento con le
impostazioni di questa finestra.
	_Annulla
=Chiude la finestra, non applica
le impostazioni e non stampa.
_Interrompi
GConverti i fine riga in spazi
Converti le righe vuote in fine paragrafo
ZInserisci un "newline" dopo ciascun paragrafo
Scrivi fine paragrafo compatibili con MS-DOS
	_Annulla
Per favore, inserisci nel campo inferiore il
tuo numero di serie personale riportato
sulla cartolina di registrazione.
Se non hai ancora spedito la cartolina di
registrazione fallo ora, per favore.
Compagnia
Numero di serie
	_Annulla
*Colori
Formati carattere
Formati paragrafo
Pagine mastro
Formati capitolo
	_Annulla
Replace
Replace
Cancel
Bianco
Rosso
Verde
Giallo
Ciano
Magenta
Nuovo capitolo
Nuova pagina
Pagina normale
Pagina destra
Pagina sinistra
	Domenica
Luned
Marted
	Mercoled
Gioved
Venerd
Sabato
Gennaio
	Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
	Settembre
Ottobre
	Novembre
	Dicembre
A%d/%m/%Y
%d/%m/%y
%d %B, %Y
%d %B, %y
%A, %d %B %Y
Settimana %W
%H:%M
%H:%M:%s
Senza nome
	Copia %ld
Copia
[standard]
[nuovo formato pagina]
Testo principale
[standard]
[nessun formato]
Normale
Note a pi
 pagina/finali
Nuovo formato paragrafo
[nessun formato]
Normale
Richiamo nota
Numero nota
Nuovo formato caratteri
	Sinistra
Destra
	Centrato
	Decimale
Stesso formato
Versione %ld.%02ld, %s %s
"Inizializzazione moduli esterni...
Ricerca dei font...
Attivazione interfaccia...
Apri documento
Apri documento
Salva documento
Salva
Cerca e sostituisci in "%s"
Cerca e sostituisci
Formati paragrafo
Elenco formati paragrafo
Formati carattere
Elenco formati carattere
Formati pagina
Elenco formati pagina
Formati capitolo
Elenco formati capitolo
Formato paragrafo per "%s"
Formato paragrafo
Formato paragrafo "%s"
5Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto fido
Formato carattere per "%s"
Formato carattere
Formato carattere "%s"
Riquadro per "%s"
	Riquadro
!Finestra formato pagina per "%s"
Finestra formato pagina
Nuovo formato pagina...
Capitolo per "%s"
	Capitolo
Documento "%s"
	Documento
%d %b. %Y, %H:%M
Risoluzione schermo
Impostazioni
Tutte le pagine
Intervallo
Stampa "%s"
Stampa pagina %ld in corso
Informazioni...
PROGDIR:AmigaWriterAbout
	Progetto
	Modifica
Cerca
Impaginazione
Formato
	Finestre
Impostazioni
	Nuovo...
Apri...
Apri...
Ripristina
Salva
Salva come...
	Stampa...
Informazioni...
Chiudi
Taglia
Copia
Incolla
Elimina
Seleziona tutto
Seleziona capitolo
Inserisci elemento
Numero pagina
Nome documento
Aggiorna elementi
Inserisci nota
Modifica nota
Inserisci indice
Cerca e sostituisci
Imposta segnalibro
Vai a segnalibro
	Inserisci
Riquadro testo
Riquadro in primo piano
Riquadro sullo sfondo
Carattere...
Paragrafo...
Riquadro...
Capitolo...
Documento...
Elenco formati carattere...
Elenco formati paragrafo...
Elenco formati pagina...
Elenco formati capitolo...
Impostazioni...
Salva sessione
Apri...
Salva
Salva come...
Importa ASCII
Esporta ASCII
AmigaWriter
Numero prossima pagina
Percorso documento
Scegli directory caratteri
Immagine...
Riquadro immagine...
Inserisci...
Numero pagine
Annulla modifica
Riapplica modifica
Esporta
	ASCII...
Rich Text Format...
Stampa di "%s"
Stampa
Importa formati
Importa formati
Importa formati...
Salva testo in ASCII
Salva
Salva texto in RTF
Salva
Capitolo %ld
Check document "%s"
Spellchecker
Spellchecker
	Check...
Check All...
Check Chapter...
Save template
(Template)